وَمَا يَسۡتَوِى ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلۡمُسِىٓءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
Kör ile gören bir olmaz. İman edip makbul ve güzel işler yapanlarla hep kötülük yapanlar da bir olmaz. Ne de az düşünüyorsunuz!
وَمَا يَسۡتَوِى ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ
Kör ile gören bir olmaz.
Gökyüzüne bakıp onun dersini göremeyebilirsin ya da onu görüp tevazu hakkında ne öğrettiğini anlayabilirsin.
Hakk’ı tanımaz olan kör kalpli ile Hakk’ı bilen ilim sahibi ve basiret sahibi eşit olmaz. İlmi olup da gereğiyle amel etmeyenler, görüp de görmezlikten gelenler de görmez hükmündedir.
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلۡمُسِىٓءُ
İman edip salih ameller işleyenler ve kötülük yapanlar da bir değildir.
قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
Ne de az düşünüyorsunuz.
Bu hakikatleri gerçekten kavramak ve hatırlamak için ne kadar az çaba harcıyorsunuz.
Ayet, ahiretin varlığının aklî deliline işaret eder.
Şöyle ki: Ahiret olmazsa mümin ile kâfir, iyi ile kötü bir olur. Kötülükler teşvik edilmiş olur. Ahlak denilen kavram ortadan kalkar.